[English Below]
Montmartre. Montmartre.
Montmartre n’est pas Paris, Paris n’est pas Montmartre. Ils vivent ensemble sur des temporalités différentes, qui parfois se rejoignent, le temps d’une ballade ou d’une promenade.
Montmartre et ses récits, Montmartre et ses artistes
Montmartre et sa poésie, Montmartre surréaliste.
À la rédaction, nous avons bien discuté sur ce que pourrait être un premier article pour ce nouveau lieu de rendez-vous. Une présentation ? Une explication ? Vu, vu, vu, et revu.
Non, la rédaction a porté son choix sur autre chose, avec une touche musicale, pour simplement découvrir Montmartre en chanson, et commencer progressivement votre voyage en talons, ou à nous lire dans vos chaussons.
Bonne écoute, et à très vite…
Montmartre. Montmartre.
Montmartre is not Paris, and Paris is not Montmartre. They exist side by side, each moving through its own sense of time, occasionally meeting, for the span of a stroll or a wandering walk.
Montmartre and its stories, Montmartre and its artists.
Montmartre and its poetry, Montmartre the surreal.
In the editorial room, we spent quite some time discussing what this first piece for our new gathering place should be. An introduction? An explanation? Seen, done, overdone.
No, the choice led us elsewhere, with a touch of music, simply to discover Montmartre through song, and to gently begin your journey, whether in high heels, or reading us from the comfort of your slippers.
Enjoy the listening, and see you very soon…
Montmartre…
Un café aux aurores, des mélodies comme des trésors
Vapeurs d’alcool au crépuscule, et soudain tout bascule
Montmartre….
S’amuser à jouer les Rastignac
Avec une éloquence aphrodisiaque
Dans les limbes d’une foule criant
Un audacieux : « à nous deux maintenant ».
Montmartre….
Les cimes parisiennes comme une Tour de Babel.
Où le mélange des origines résonne de plus belle.
Aux coins des rues les visages se figent.
Aux abords des terrasses, un semblant de prestige.
Montmartre….
S’enlacer devant le Sacré-Coeur
Le tout Paris à vos pieds
S’oublier avec ardeur
Et distiller tous les clichés
Montmartre….
Dans l’antichambre des souvenirs d’antan
Se meuvent les ombres des illustres amants
Aux évanescences cristallisées
Souvenirs de futurs insensés.
Un café aux aurores, des mélodies comme des trésors
Vapeurs d’alcool au crépuscule, et soudain tout bascule
Montmartre….
Et soudain, tout bascule…

Pas (encore) de commentaires